有色金属集团首席翻译岗工作职责和任职资格
| 岗位名称 | 首席翻译岗 | 岗位编号 | |||||
| 所在部门 | 办公室 | 岗位编制 | 1人 | ||||
| 直接上级 | 办公室主任 | 薪酬类型 | |||||
| 直接下级 | 无 | ||||||
| 所辖人员 | 无 | 岗位分析日期 | |||||
| 本职： 在办公室主任的领导下，负责集团主要文件资料翻译、商务外交等口译工作、对口部门的公关和参与集团重大商务谈判工作 | |||||||
| 职责与工作任务： | |||||||
| 职 责 一 |
职责表述：负责集团主要文件资料的翻译管理工作 | 工作时间百分比： % | |||||
| 工作 任务 |
负责集团重要的文件、宣传资料、合同文本等的通用外语翻译工作 | ||||||
| 负责翻译外包方的联络和承接翻译单位的管理工作 | |||||||
| 负责组织外包翻译资料的校对、审核工作 | |||||||
| 负责集团高层管理人员资料的翻译工作 | |||||||
| 职 责 二 |
职责表述： 负责组织集团重大商务、外交等的口译管理工作 | 工作时间百分比： % | |||||
| 工作 任务 |
承担通用外语重大商务、外交方面的口译工作 | ||||||
| 负责特种外语口译专家的联系工作 | |||||||
| 组织特种外语口译专家参加集团的商务、外交口译工作 | |||||||
| 负责集团高层管理人员的其他集团重大事务的口译工作 | |||||||
| 职 责 三 |
职责表述： 负责对口部门的公关工作 | 工作时间百分比： % | |||||
| 工作 任务 |
负责对国家外交部等部门的公关工作 | ||||||
| 负责外国使馆、外交部门、驻华办事机构的公关工作 | |||||||
| 参与并支持集团其他部门与上述机关的工作协调等 | |||||||
| 职 责 四 |
职责表述： 参与集团重大商务谈判工作 | 工作时间百分比： % | |||||
| 工作 任务 |
参与集团重大商务谈判的筹备工作 | ||||||
| 参与集团重大商务谈判过程和之后的相关事务处理工作 | |||||||
| 负责外事管理业务的日常翻译工作 | |||||||
| 职责 五 |
职责表述： 完成上级交办的其他工作 | 工作时间百分比：5% | |||||
| 权力： | |||||||
| 业务权 | 对职责范围内工作的执行权 | ||||||
| 对相关信息的知情权 | |||||||
| 对职责范围内工作的建议权 | |||||||
| 人事权 | 无 | ||||||
| 财务权 | 无 | ||||||
| 工作协作关系： | |||||||
| 内部协调关系 | 集团高管层、各部门、二级公司等 | ||||||
| 外部协调关系 | 国家商务部、外交部、外国驻华使馆等机构、翻译公司、特种外语翻译专家等 | ||||||
| 任职资格： | |||||||
| 标准教育水平 及经验要求 |
博士学历，3年以上相关专业领域的工作经验，或2年以上海外生活或工作经验； | ||||||
| 或硕士学历，5年以上相关专业领域的工作经验，或2年以上海外生活或工作经验； | |||||||
| 或本科学历，10年以上相关专业领域的工作经验，或5年以上海外生活或工作经验 | |||||||
| 专业 | 外语及相关专业 | ||||||
| 培训经历 | 商务谈判、有色金属方面专业外语等 | ||||||
| 知识 | 商务谈判知识、有色行业知识、外交知识等 | ||||||
| 关键能力 | 具有较强的沟通、协调能力、语言表达能力，一定的组织、分析判断能力；优秀的英语听、说、读、写能力，较强的第二外语（法语）听、说、读、写能力； | ||||||
| 其它： | |||||||
| 使用工具设备 | 一般办公设备，便携式计算机，通讯设备，文件柜 | ||||||
| 工作环境 | 一般办公环境 | ||||||
| 工作时间特征 | 偶尔出差、偶尔加班 | ||||||
| 所需记录文档 | 翻译资料等 | ||||||
| 备注： | |||||||
下载地址
分享到：
